Lily megszerette ezt a boszork�ny �letet. Eg�sz j�l �ltek a Nagy Csal�dban. Mondjuk a h�bor�nak az eml�ke m�g mindenkit hasogatott, �s Maharet m�g mindig h�b�rg�tt, ha rossz passzban volt. Mindig esz�be jutott Rowan Mayfair az �rul�, aki csak az�rt esett nekik, mert sz�let�se �ta mindent eltitkoltak el�le a sz�lei, �s a csal�d tagjai boszork�ny mivolt�r�l, �s k�pess�geir�l. Pedig k�r volt �rte… A karriere is sz�p volt, mert kit�n� idegseb�szk�nt dolgozott. A l�ny ut�n mindenki kort�l �s nemt�l f�ggetlen�l is ut�nan�zett az utc�n. A boszork�nyok ege most nagyon sz�pen kitisztult.

2007-et �runk. Lily elment tanulni �s Lestat is. A f�rfi sz�m�t�stechnikai p�ly�ra l�pett, �s fejlett g�peket tervezett. Lily pedig letette a biol�gusi �s a t�rt�n�szeti diplom�t, majd szerelme mell� szeg�d�tt. Egy�tt dolgoztak, �s exped�ci�kat ind�tottak az �kort kutatva. F�leg Egyiptom ir�nt �rdekl�dtek. Sokat �rtes�tett�k �ket, fejlett szerkezeteik miatt, s �letment�k�nt dolgoztak. Embereket hoztak ki romok k�z�l, �s sok ilyen sz�p dolgot vittek v�gbe. Marius, �s Jessie is j� szemmel n�zte, hogy ilyen humanit�rius cselekm�nyeket folytatnak. David, �s szerelme vezette imm�ron a Talamasc�t, �s egyre ritk�bban tal�lkozott egym�ssal a h�rom p�ros. De a Nagy Csal�ddal folyamatosan kapcsolatban �lltak. F�leg a munk�juk miatt, de hi�nyzott is nekik a kalandosabb �let. Maharet, �s Mekare mindig t�rt karokkal v�rta �ket.

Lestat! H�vd �ssze az �letment�s�ket, �s a r�g�szetiseket! Egy h�t m�lva ott kell lenn�nk Los Angelesben!

• Mi�rt?
• Roger Hollowman sz�lt az �l�bb. Tal�ltak egy l�nyt a Stix foly�ban… Befagyva…
• Teremt�m! De egy�ltal�n… Hogy a francba fagyott be egy California melletti, meleg �ghajlat� nagyv�ros mellett egy eg�sz foly�? Mondjuk igaz, hogy ebben az id�tlen id�j�r�sban… De akkor is! Lehet, hogy egy boszork�ny keze van a dologban, vagy ilyesmi… Vagy tal�n ugyan�gy, mint Marius bar�tom… Amikor egy t�ba vetette mag�t, hogy h�romsz�z �vet kipihenjen, � is �gy fagyasztotta be a tavat. �gyhogy nem csod�lkozn�k, ha egy v�mp�r ker�lne el� a foly�b�l… �s ez a Hollowman azt mondta neked, hogy �l?
• Semmi ilyet nem mondott. Most �tmegyek az Angyalok v�ros�ba, �s megn�zem, h�tha tudok fogni �letjeleket. Nekem ehhez nem kell semmif�le m�szer. Ha �l m�g a n�, akkor megy�nk, ha nem, akkor le van f�jva az eg�sz. Am�gy csak a foly� felsz�ne fagyott be…
• El�g az! Elk�s�rlek!

Azzal elindultak. Egy h�t m�lva oda�rtek. Lily felh�vta Rogert. A f�rfi f�l �ra m�lva ott volt, �s elvezette �ket oda, ahol megtal�lt�k a l�nyt. Lily behunyta a szem�t.

• Azt is meg tudod mondani, hogy mi�ta van odalent?
• Persze… �gy durv�n h�rom h�napja fagyott be… De m�g csak most �rt ide, mert a foly� sodr�sa lass�, de a foly� h�napokkal ezel�tt… A l�ny sz�zadokkal ezel�tt ker�lt ide. Mr. Hollowman, k�rem… N�gy nap, �s itt lesz az exped�ci�.
• H�l�s k�sz�netem, Miss.…
• Mrs. Lioncourt… Itt a n�vjegyk�rty�m, tegye el!
• Maga francia?
• A f�rjem… � francia sz�rmaz�s�… Am�gy pedig p�r �ve kapta meg az angol �llampolg�rs�got.
• �rtem… K�sz�n�m asszonyom, k�sz�n�m… �dv�zletem!
• Viszl�t!

• Te j� Isten! �zisz, �s Ozirisz! Ez a n�… Sylvia!
• Micsoda?! Hogy lehet �letben? Hiszen…
• Belel�kt�k �sszek�t�zve a Stix foly�ba… Ott vannak a k�telek a karjain, �s a l�bain.

• Sz� sem lehet r�la! A kutat��llom�sn�l lesz egy darabig megfigyel�sen… Teh�t el kell menn�nk egy p�r h�tre otthonr�l. Ott majd megtudj�k, hogy �rdemes-e fel�leszteni, vagy esetleg…
• Ezt nem tehetik meg! �lnie kell! � is egy �l�l�ny!
• Mert t�le van Lilith?
• Nem csak az�rt… Mondjuk, ha megl�t, a sz�v�n ezer sebet szak�tok fel, amit megfagyasztott a j�g… De k�ny�rg�m! Olyan �vatlanok voltunk… Miut�n Magnus v�mp�rr� tett, �s �n szabad vad�sz voltam… Akkor akadtam r�… �s… Kilenc h�nap… Sylvia meghalt… �n neveltem egyed�l, �s… Huh… De h�t ezt a Talamasc�ban biztos megtanultad…
• Igen… David mondta, hogy elmes�lted neki. De most menj�nk �t Californi�ba… Ott van a kutat�int�zet…