Lily h�za

• Hogy h�vnak?
• Lestat, a farkas�l�.
• �regeeeem! Komolyan te vagy az a rockszt�r? Meg voltam �r�lve, amikor a koncertedr�l elraboltak. Hatalmas hisztit csaptam. Aki elrabolt, az a l�ny… Olyan ismer�s volt nekem.
• Am�gy az�rt vitt el, mert az �letemet mentette.
• A v�mp�rok… T�nyleg… Megt�madtak, mert a titkaikat el�rultad az embereknek… De h�t senki sem hitt neked, csak az Elszabadult Lucifer. A t�bbi meg felkapta a vizet.
• Ja… Hogy j�tt�l ki Frankkel?
• H�t… Igaz�b�l semmi sem tetszett neki, b�rmit is tettem. Sokat veszekedett velem. Csak p�r h�nap ut�n mondtam el neki, hogy engem 17 �vesen meger�szakoltak. Sz�gyelltem magam el�tte. De h�t te sem mondtad volna el a bar�tn�dnek, hogy veled is hasonl� t�rt�nt volna haland�korodban, ugye?
• H�t nem…
• Naugye… De �n nagyon szerettem… Lestat… Te v�mp�r vagy… Te tal�n meg tudod mondani, hogy mi�rt vagyok ilyen… Furcsa…
• Mert boszork�ny vagy.
• Mi?!
• Amikor Jessie elmondta, hogy nem a testv�red, akkor r�gt�n tudtam…
• De… Hogyan?
• Lily, vagyis Lilyan Reeves. Jessie, vagyis Jessica Miriam Reeves testv�re. Te vagy az egyetlen testv�re. Az �j Kir�lyn� unokah�ga. A Nagy Csal�d lesz�rmazottja. Mondjak m�g valamit?
• Nagy Csal�d… Te ugye nem a Mayfair csal�dra gondolsz?
• De igen… De err�l Maharetet k�ne megk�rdezni…
• � ki nekem?
• A nagyn�n�d. De mindezekel�tt Davidhez kell, hogy elvigyelek.
• Kihez?
• David Talbothoz, a Talamasca vezet�j�hez. A Talamasca az egy olyan szervezet, ami a paranorm�lis tev�kenys�geket figyeli. M�r j� p�r �vsz�zada megvan, �s a vil�g n�h�ny pontj�n vannak sz�khelyei. A legf�bb, ahol David dolgozik, az itt van mellett�nk Londonban. Ott dolgozott a n�v�red is. � mindenkit ismer, mint David, �s � is csak azt tudja, amin a f�n�ke. Jessie v�mp�r. Maharet n�n�d tette azz�, mert a koncertemen hal�los fejs�r�l�st szenvedett, �s �gy mentette meg az �let�t. � volt a f� munkaer�, �s oda is David k�ldte.
• David haland�?
• Nem… Az, hogy hogy lett v�mp�r, az el�gg� bonyolult t�rt�net, de a l�nyeg az, hogy az �n teremtm�nyem.
• Menj�k Londonba. Szeretn�k ennek az eg�sznek a v�g�re j�rni, m�ghozz� min�l hamarabb, mert ideges�t, hogy valaki t�bbet tud r�lam, mint �n magam.
• Pedig azt nem neh�z. Na… Induljunk.

• Lestat! M�r v�rtalak! Ki ez a b�jos l�ny veled?
• Egy lesz�rmazott.
• M�g egy? Rem�lem, hogy � m�r igazi!
• � az!
• Gyertek be.

Az iroda nagyon furcsa volt. Antik b�torok, a falon sok-sok festm�ny, a polcokon sz�mtalan k�nyv, amik k�z�tt volt olyan is, ami megvolt m�r p�rsz�z �ves, meg mindenf�le r�gi t�rgy, amik�rt egy milliomos gy�jt� meg�r�lt volna. De Lilyt David fiatals�ga lepte meg a legjobban.

• Ne haragudjon, Mr. Talbot, de azt hittem, hogy maga id�sebben lett v�mp�r.
• Ami igaz, az igaz… �n negyven �vesen lettem v�mp�r. Csak �gy, hogy volt egy Raglan James nev� vesz�lyes v�mp�r valahogy testet cser�lt velem, �s Lestat az �n testemben �lte meg, engem pedig Raglan huszon�ves test�ben v�mp�rr� tett. Nem tudott nekem ellen�llni.
• �rtem… ���… Mr. Talbot…
• Lily… Ink�bb tegezz, mert engem ez a mag�z�d�s ideges�t…
• J�… Sz�val David.
• Igen?
• Lehetek a Talamasca tagja?
• Id�vel m�g a vezet�je is, de addig is igen…
• K�sz�n�m…
• Ez csak term�szetes… De ha j�l sejtem, te nem az�rt j�tt�l el, hogy megismerj, mert arra m�g lesz id�…
• H�t nem… A n�v�rem… Jessie itt dolgozott…
• Jessie? Jessica Reeves? � a n�v�red?
• Igen.
• Nem is besz�lt nekem sosem r�lad…
• Mert nem is tudott r�lam.
• Hmm… Ki nevelt? Eml�kszel r�?
• Nem… Egy�ltal�n nem.

• Ilyen nincs… mintha le lenne z�rva. De van egy �tletem… Csak avval lehetne r�j�nni.
• Ne b�ntsd!
• Nem fogom meg�lni… Csak addig, ameddig az eml�keit n�zem meg… Lily… Megengeded?
• Mit?
• Add a kezed…

Lily odaadta kez�t Davidnek, aki �tharapta a l�ny csukl�j�t. A l�ny a r�m�lett�l nyikkanni sem tudott. David pedig tiszt�n l�tta eml�keit.

David elengedte Lily kez�t, aki jobbnak l�tta le�lni egy sz�kre. David nem akart hinni az el�z� l�tv�nynak.

• Akasha nevelte. Teljesen elz�rva a vil�gt�l, a l�nynak m�sokr�l nincs semmi eml�ke, csak Maharetr�l, �s Mekarer�l.
• Nem l�tezik.
• De igen… Tal�n bossz�b�l rabolta el a l�nyt a n�n�it�l. Lily ivott a v�r�b�l, ami lez�rta az eml�keit, de nem tudom, hogy hogy.
• �risten… Teh�t Akasha… A l�nyak�nt szerette? Pedig ez a szeretetnyilv�n�t�s nem volt r� jellemz�.
• Ezek szerint igen.

• Mi a fen�r�l besz�ltek?
• A nevel�any�dr�l, �s a m�ltadr�l.
• David…
• Mindent megtudsz t�lem.

Lily pedig figyelmesen v�gighallgatta f�n�k�t. Sz�mtalan k�rd�se volt. Azon v�gk�pp ki volt akadva, hogy kedvenc, im�dott �r�n�je, Anne Rice reg�nyei val�j�ban a halhatatlanok m�vei, de az m�r csak hab volt a tort�n, hogy � is k�z�j�k tartozik. Nagyon megszerette Davidet, ami�rt seg�tett neki, hogy gyermekkor�t felid�zi, �s hogy mindent r�szletesen elmagyar�z. Viszont azt a dolgot nem �rtette, hogy Akasha v�re mi�rt z�rta le az eml�keit. Viszont arra, hogy mi�rt s�rt v�rt, arra Lestat der�tett f�nyt. Azt mondta, hogy ahogy kicsinek a Kir�lyn� v�r�b�l ivott, olyan “min�s�t�st” kapott, mintha v�mp�r lenne, vagyis csak k�tszer tud s�rni, �s v�rt is csak akkor, ha valami nagyon nagy f�jdalom �ri. Lily viszonylag nyugodt volt, ami�rt megtudta, hogy mi t�rt�nt vele. A Nagy Csal�dra nagyon b�szke volt, �s arra, hogy egy tehets�ges boszork�ny.

Egy napon Lestatnak el kellett mennie. Azt se Davidnek, Se Lilynek nem mondta el, hogy hova szeretne menni. Pedig Lily milyen k�v�ncsi volt! Lestat besz�lni szeretett volna Lilyvel. Eddig nem tal�lt r� id�pontot, mert a l�ny el volt foglalva a Talamasc�val, a munk�j�val, � pedig nem akarta megzavarni. Este, amikor Lily hazament, nem b�rta tov�bb. Hazak�s�rte, �s bement vele a h�zba.

• N�zd, Lily… Mondanom kell valamit… Lehet, hogy pont most, egy ekkora trag�dia ut�n nem alkalmas, vagy hogy… Nem tetszene… De ha…
• �gy �rted, hogy… �gy �rtem…
• �gy �rtem, hogy… Tetszel nekem… Ami�ta… Az�ta a Jakab napi dolog �ta… Amikor megl�ttalak, olyan �rz�s fogott el, amit m�r �vtizedek �ta nem �reztem.
• Uhh… �rtelek… Vesz�lyben az �leted, minden egyes pillanatban r�dt�madhatnak… Sz�ks�ged van r�m, hogy �n is v�djelek… �n is szeretlek…
• Engem nem nagyon kell megv�deni… Tudok magamra vigy�zni…
• Na igen… �n is ezt mondan�m… A francba! Annyira �t�lom, hogy ilyenkor h�zom az id�t… Ilyenkor, amikor…
• Zavarban vagy…
• J�l van, nem kel helyettem besz�lni, Lestat… Am�gy val�ban zavarban vagyok.
• Mostant�l nem kell neked az lenni el�ttem…

Lestat megfogta a l�ny kez�t, aki m�r nem ijedt meg annak hidegs�g�t�l. Lily �nk�ntelen�l is �tkarolta Lestat derek�t, aki a nyak�hoz hajolt. �rezte a nagy f�jdalmat, ami a haland�s�ga v�g�t jelezte. �rezte a gyenges�get, mely elhatalmasodni l�tszott rajta, de tudta, hogy szerelme nem �li meg. Lestat r�fektette az �gyra, �s megitatta v�r�vel. Lily �v�lteni tudott volna a f�jdalomt�l, de �sszeszor�totta fogait, �s v�rta, hogy meghaljon. P�r pillanat m�lva fel�lt, �s Lestat szem�be n�zett. A v�mp�r mosolyogva n�zett r� vissza. Lily pontosan olyan lett, mint n�v�re. Ragyog�an feh�r b�re ugyanolyan hideg volt, mint maga a hal�l. V�r�s haja hull�moss� v�lt, �s am�gy sem kicsi szemfogai hossz�ak �s hegyesek voltak. Z�ld szemei f�nyesen csillogtak. Lestat alig tudott megsz�lalni.

• Istenem, ha tudn�k s�rni! Gy�ny�r� vagy, Lily! Ha ezt tudtam volna, akkor hamarabb teszlek v�mp�rr�!
• Ugyan, Lestat… Mi�rt kell elmenned? Egy percig sem b�rn�m ki n�lk�led!
• Majd nemsok�ra visszat�rek, meglepet�ssel j�v�k vissza!
• Sietned kell!
• �t kell vinnelek Londonba. David majd vigy�z r�d… Mert hi�ba is vagy tehets�ges, �s er�s boszork�ny, att�l m�g csak p�r perce vagy v�mp�r, �s nem hagyhatlak egyed�l.
• Olyan messzire m�sz, hogy vigy�zni kell r�m?
• K�rlek, hallgass r�m! �n nem b�rok semmit sem a v�letlenre! Nem hagylak t�ged is elveszni!
• Rendben, �rtelek… J�l esik, hogy f�ltesz… Csak �n is feln�tt vagyok, tudok magamra vigy�zni…
• Nem vagy m�r ember, szerelmem!
• Bocsi…
• Indulnunk kell…